segunda-feira, janeiro 26, 2009

SONETO

Soneto

Entre ti, em ti, eu me perco, ando sobre arrecifes, sobre feras
Na travessia do silêncio, no olhar perdido, distante, sombrio
Percorrendo os sentidos de quem partiu ou de quem espera
E na porta do meu peito, uma saudade do tamanho de um rio...

Olhando os dias o meu coração estendido no varal do amor
Procura o sol do teu olhar enquanto versos surgem a esmo
Naquela aflição enorme, sem tamanho, sem direção e na flor
Do silêncio dessas noites me afogo no mar de mim mesmo...

Entretanto, eu quero um soneto absoluto cheio de realidade
De forma perene na fúria das palavras, sangrando desespero
Se tua paixão deságua no esquecimento ou na dor da saudade

Oh, contempla, amada, o flanco da lívida aurora sem rumo
Do azul destes versos no salmo de louvor que seca os lábios
Clamo, e clamas em mim! Desejos e sol em nossos resumos...

O Sibarita

domingo, janeiro 18, 2009

POEMA

Poema

Das eras avivadas na memória, o teu nome
É que busco tecê-lo nos desejos desse amor...
Em cada poro do meu corpo estás e consome
Se em cada palmo do teu corpo eu estou...

Doce ira, a metade de ti ao extremo
É selvagem, é luz e fogo do desatino!
Para que não te perca eu te cavalgo
Com espora e rédea sob meu domínio.

Loba de mim, no amor, o coração eleito
Por encarnações afora e na paixão vivida
Ao cio do desejo, tua mão afaga-me o peito
Em um sorriso, um olhar, uma frase perdida...

Eu te debelo com o teu perfume ímpio,
A espora te fere, a rédea te retém e freia
Para soltar-te no deserto do azul limpo
Iluminando o horizonte que ti sombreia...

No aclive das horas no debrum azulado
A lua da aurora nos visita e sai do casulo
Com asas translúcidas do céu encurtado,
Fia! Na cobiça, eu viro sucuri, te engulo...

O Sibarita

quinta-feira, janeiro 15, 2009

LAVAGEM DO BONFIM

Aqui a participação do povo na lavagem.

Vídeo com Mariene Castro cantando a música de Walmir Lima "Ilha de Maré" que simboliza o povão vindo da ilha para participar da lavagem do Bonfim! Demais!

O sagrado e o profano, festa do Bonfim!

Oh, glória a ti neste dia de glória, circundou, Epá Babá!
Coloquei os meus patuás, os meus colares de Oxaguiã
Comigo a fé no Senhor do Bonfim e no meu Pai Oxalá
Mas, em verdade, levo também o Opaxorô de Oxalufã...

Gloria a ti meu Senhor do Bonfim, e daí-nos a graça divina,
Tu és a esperança, o eterno farol, a aurora dos lares baianos,
O redentor que nos conduz a conquistas desta sagrada colina
Há duzentos e cinqüenta anos aos teus pés nós te louvamos...

Elevo as mãos para o alto oro a paz, o amor e a fraternidade
Estrelas de consolo sobre a palestina entreabriu-se no azul
Do Bonfim feito perdão para Israel nas trevas das maldades
Transmudando o torpor do seu genocídio em pétalas de luz...

Núncia do céu, oh glória a ti, dê-nos a graça nessa procissão
Vixe mainha! É numa nice, quem tem fé, vai a pé ao Bonfim
É lavagem! Sou boca de zero nove ao Deus dará, na emoção
Subo a Colina, no sagrado: oro por ti! No profano: ai de mim...

Minha obsessão, as baianas com os jarros cheios de água de flor
Fazem o cortejo da lavagem e eu nos Zárabes do Carlinhos Brow
Na mistura de todas as raças, sol a pino, vou tocando meu agogô
Comendo água na levada de um arrocha no toque do berimbau...

Ai amor, aconchambrei da Praça Cairu até o Bonfim e nem te falo
Misericórdia! Eu tava que tava no meio dos Zárabes, os benditos
Só alegria! No trio elétrico da Ivete Semgalo com ela cantei de galo
A piriguete tem cada coxa! Não agüentei não, vixe! Pedi pinico...

-O que é Ivete? Ôxem...
-Sibarita, você tá fraco, deu caruara meu rei? Rsrs
-Piriguete, deixe de onda, viu?
-Onda? Vai dizer que não lhe coloquei para correr?
-Bbboomm...
-Pensei que você fosse retado, mas, bateu fofo! kkkkkkk
-Qual é o caso dela gente? Se ligue viu Ivete!
-Ainda por cima é tirado a João Valentão! Kkkkkkk
-Ta gargalhando de que piriguete? Feche sua cara!
-Meu nego, você precisa tomar umas vitaminas e aparecer! kkkkkkkkkkkkkk
-Oxente! O que é isso Ivete?
-Você falou tanto que ia ser tome e tome, cadê? Nem iniciou o tome... kkkkkkkk
-Ai meu Deus, deve ser praga!
-É? É nada! Você é que não da mais no coro! Kkkkk
-Ô Ivete, manere que não foi assim...
-Não foi o que? Kkkk Nunca mais brinque com uma piriguete... kkkkkkkkkkk
-Ai meu Deus, essa Ivete ta a fim de me lenhar!
-Tô nada! Mulherada, esse Sibarita é propaganda enganosa! Vou ao PROCON! kkk
-Me lenhei, agora, o que elas vão dizer de mim?
-Disso não sei... mas, que você negou fogo, negou!
-Oxente! Mulher miserável é essa Ivete meu Deus... Tá com raiva de lá eu, é? kkkk
-Ô, né não? Eu querendo e nada! Você me matou de raiva sim! Kkkkkkk
-Melhor eu nem responder...
-Ô Zé fracote! kkkkkkkkkkkkk
-Que esparro é essa Ivete, nunca mais!
-Meu nego, você não come feijão não, é? kkkk
-Que piriguete sacana e ainda goza com minha cara!
-É seu Sibarita eu não queria gozar com sua cara não! Mas, você...
-Xiiiiiiiii... Vou me picar, agora, que você é toda boa, é muito mesmo!
-Sou? Hummm... e o que teve com você que pediu pinico?
-Oi, melhor eu sair de fininho...
-Ô Sibarita? Oxente, cadê ele? O cara cheio de patuá, colares e fitinha do Senhor do Bonfim e não agüentou o tranco! Kkkkkkkkkk Acho que essa sacana fez promessa demais e não pagou ao Santo ai deu no que deu! Falhou! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

O Sibarita

BAIANÊS E IORUBÁ

Epá Babá! – Saudação a Oxalá.
Patuá – Amuleto que muitos baianos usam.
Oxaguiã – É Oxalá jovem o único orixá fun-fun que guerreia, usando para isso uma espada e um escudo que recebeu de Ogun. O tipo OXAGUIÃ é um jovem guerreiro combativo. É habitualmente alto e robusto, mas não é agressivo nem brutal. Não despreza o sexo e cultiva o amor livre. É alegre, gosta profundamente da vida, é falador e brincalhão. Ao mesmo tempo é idealista, defendendo os injustiçados, os fracos e os oprimidos. Orgulhoso, sedento de feitos gloriosos, às vezes, uma espécie de D. Quixote. Os seus pensamentos originais geralmente antecipam os da sua época. Ele é o nascente.

Oxalá – É Senhor do Bonfim no Candomblé. Filho de Olorum, orixá dos orixás. Traz o cetro sagrado chamado opaxorô, onde comanda os três mundos existentes; material, espiritual e purgatório. OXALÁ é o detentor do poder procriador masculino. Todas as suas representações incluem o branco. É um elemento fundamental dos primórdios, massa de ar e massa de água, a protoforma e a formação de todo o tipo de criaturas no AIYE e no ORUN. Ao incorporar-se, assume duas formas: OXAGUIÃ jovem guerreiro, e OXALUFÃ, velho apoiado num bastão de prata (OPAXORÔ). OXALÁ é alheio a toda a violência, disputas, brigas, gosta de ordem, da limpeza, da pureza. A sua cor é o branco e o seu dia é a sexta-feira. Os seus filhos devem vestir branco neste dia. Pertencem a OXALÁ os metais e outras substâncias brancas.

Opaxorô – Bastão de Oxalá quando ele assume a forma de um Orixá velho.
Oxalufã – Oxalá velho. O tipo físico de OXALUFÃ é frágil, delicado, friorento, sujeito a resfriados. Compensa sua debilidade física com grande força moral, e seu alvo à realizar é a condição humana no que tem de mais nobre. É fiel no amor e na amizade. Oxalufã é o poente.
Vixe mainha! – Olhe meu amor.
É numa nice – É numa boa. (nice, pronuncia-se: naice).

Quem tem fé, vai a pé ao Bonfim – Dito popular baiano, quer dizer que para ir para a lavagem saindo da Igreja da Conceição até a Igreja do Bonfim tem que vir a pé, uma distância de uns 10km. Todo cortejo é feito a pé por todos.
Boca de zero nove - A pessoa que se diz retada, não tem tempo ruim.
Ao Deus dará – A vontade, sem procupações.
Subo a Colina – Sobe a ladeira do Bonfim a igreja fica na Colina.
Minha obsessão – Meu desejo.
Os Zárabes – Um grupo de pessoas vestidos de árabes que participam da lavagem comandada por Carlinhos Brow o seu criador tocando instrumentos musicais afro-baiano, tipo agogô, berimbau, atabaque, reco-reco etc.
Comendo água – bebendo muito bebidas alcoólicas.
Arrocha – Ritmo musical nascido no recôncavo da Bahia na Cidade de Candeias que leva as pessoas ao delírio por ser um ritmo super dançante, ritmo contagiante.
Aconchambrar – Namorar.
Ivete Semgalo – Ivete Sengalo, cantora baiana mais popular entre todas por sua espontaneidade, baianês, voz e ritmos da Bahia. É tida atualmente como a maior cantora do Brasil. Ela se diz uma PIRIGUETE nata!
Cantar de galo – Cantar vitória antes do tempo.
Piriguete – Mulher desejosa, mulher afim de namorar, de sexo.
Vixe – Não é possível.
Pedir pinico – Não agüentar, pedir socorro, sair de baixo.
Ôxem – O que é.
Caruara – Não agüentar, ficar tremendo.
Meu rei – Meu rapaz.
Colocar para correr- O parceiro (a) não agüentar o apetite sexual do outro.
Bateu fofo – Fraquejou.
Se ligue – Fique atento (a).
João Valentão- A pessoa tirada a valente.
Feche sua cara – Não sorria.
Meu nego – Meu amor.
Oxente - O que é isso? Qual é o caso?
Tome e tome – Fazer muito sexo.
Deve ser praga – Desejo de alguém que dê errado.
Não da mais no coro – Não tem mais disposição para o sexo.
Manere – Alívie.
PROCON – Órgão governamental que protege o consumidor.
Me lenhei – Me acabei.
Negou fogo – Falhou na hora do sexo.
Zé fracote – Pessoa que não agüenta o namoro, o sexo.
Esparro - Colocar alguém em situação vexatória
Meu nego – Meu amor.
Vou me picar – Vou embora.
Sair de fininho – Ir embora sem se deixar ser notado.
Não agüentou o tranco – Não agüentou a parada.

O Sibarita

sábado, janeiro 10, 2009

VALHA-ME DEUS!

Caro leitor, nesta postagem, um vídeo IMPERDÍVEl e uma poesia com a tradução do baianês.

Aqui Maria Betânia canta um Ponto de Candomblé para Iansã. Ela que é filha de santo do Terreiro de Meninha do Gantuá. Isso é Bahia, isso é sincretismo...

Valha-me Deus!

Ai Deus! Ô moça, agora, é só alegria, é festa na Bahia
Quero que Israel se lenhe, estou solidário a Palestina
Neste genocídio dos Judeus e vou desaguar em ti fia,
Dizendo-te desta ressaca, estou colado na tua resina...

Nas chamas do teu olhar, ôie! Quem mandou me liberar
De dezembro até janeiro? Vou contar tudo, não se rete!
Vai floreado em versos destes meus tempos de sol e mar
Bronzeado, não acreditas? Pergunte a Ivete, a piriguete...

Mainha, sou de Iorubá, do Candomblé em dezembro dia quatro
A Bahia é vermelho, é dia de Santa Bárbara, o meu Orixá é Xangô
Nos terreiros, o povo de Santo fez festa nos toques dos atabaques
Saudando a Senhora dos Eguns. Eparrei Mãe Iansã! Relampejou...

Caô Cabiecilê! Xangô dos raios é esposo de Iansã das tempestades,
Sendo ele o Orixá da minha cabeça. Ô nega! Em ti, faço o meu lume
Mas, estou soltinho, ao deus dará! No teu olhar: a Iansã, a divindade
Da paixão, do clímax, dos desejos incontidos, da volúpia e do ciúme...

Na abóbada, um céu de fogo, em Jauá a noite é uma prenda
Fazer o que fia? No horizonte é novo ano na Bahia! É só folia,
Atô Tô Meu Pai! Adentrei ao mar levando a minha oferenda
Fiz a limpeza do corpo. Sai olho grosso! Tudo agora é magia...

Segui na galeota o cortejo do Senhor dos Navegantes, ai teu coração,
Tu imaginas? Festa da Boa Viagem entrei com tudo, haja, sapeca Iaiá
Solto como estava, sou nó cego! Com as moças quebrando na emoção
Não teve para ninguém, pense! Lembrei de ti, ajoelhei, tive que rezar...

É que pela Baia de Todos os Santos partiu a procissão e seu cortejo
Com as negonas do balaio grande sambando e eu ali naquela fome
Eu todo de branco mandando vê, se zangue não fia, cabeça de gelo
Que é assim mesmo, sou baiano, entre, o sagrado e o profano...

Bênça mãe, bênça pai! Diga que eu cheguei, cheguei tô bem chegado
Nesta cidade todo mundo é filho de Oxum e nas águas da Boa Viagem
Deixei o meu presente e a moça que mora lá aceitou de bom agrado,
Minha Iaiá, se ligue! Sou negão do Curuzu, meu coração é a liberdade...

O Sibarita

BAIANÊS

Ô moça – Olhe moça.
Se lenhe – Se acabe.
Contar tudo – Dizer tudo.
Não se rete – Não se zangue, não se aborreça.
Bronzeado – Queimado do sol.
Ivete a piriguete – Ivete Sangalo.
Piriguete – Mulher a fim de namorar, de fazer amor.
Mainha – Nome dengoso para chamar uma mulher.
Iorubá– Escravos que vieram do Benin e da Nigéria com seu sincretismo religioso.
Santa Bárbara – No Candomblé Iansã.
Orixá – O mesmo que Santo(a) no católicismo.
Xangô – Divindade do fogo e do trovão e da justiça. Rei de Oyó. Orixá temido e respeitado é viril e violento, porém justiceiro e muito vaidoso. Importante no candomblé com origem em terras Iorubá
Senhora dos Eguns – Dona das almas, dos espíritos (Iansã).
Eparrei! – Saudação a Iansã.
Iansã - Deusa da espada de fogo, Dona das paixões, Iansã é a ainha dos raios, dos ciclones, furacões, tufões, vendavais. Orixá do fogo, guerreira e poderosa. Mãe dos eguns, guia dos espíritos desencarnados, Senhora dos cemitérios.
Caô Cabiecilê! – Saudação a Xangô.
Orixá dono da minha cabeça – Orixá que zela por aquela pessoa. Pessoa feita naquele Orixá.
Ao deus dará – A vontade, sem compromisso.
Atô Tô Meu Pai! – Saudadção ao Orixá Obaluaê.
Levar oferenda – Levar um presente para colocar no mar para Iemanjá.
Fazer a limpeza do corpo – Na Bahia sempre se faz isso tomando banho de folhas, incessando ou mandando rezar o corpo para tirar o mau olhado.
Sai Olho grosso – mau olhado.
Galeota - A galeota Gratidão do Povo faz a procissão marítima de Bom Jesus dos Navegantes há 114 anos consecutivos. Começa na Capitania dos Portos, enfrente a Basílica da Conceição da Praia, e termina na Praia da Boa Viagem todo 1º de janeiro.
Festa da Boa Viagem – Um dos lugares que mais comemora o primeiro do ano em Salvador com a chegada da Galeota Gratidão do Povo trazendo o Bom Jesus dos Navegantes e levado para dentro da Igreja da Boa Viagem na Cidade Baixa.
Sapeca Iaiá – Namoro quente.
Nó Cego – A pessoa que é retada, joga duro.
Moças quebrando – Mulheres sambando, requebrando até o chão.
Não teve para ninguém – Não teve concorrente.
Ajoelhou teve que rezar – Se começou tem que terminar.
Baía de Todos os Santos - É a maior baía brasileira e segunda maior do mundo. É dela que se origina o nome da capitania e futuro estado da Bahia. No entanto, manteve a grafia arcaica.
Negonas do balaio grande – Mulheres da bunda grande.
Naquela fome – Naquele desejo de fazer amor, de namorar.
Mandando vê – Jogando duro.
Se zangue não fia – Não se aborreça menina.
Cabeça de gelo – Não esquentar a cabeça, não ligar para nada, não se preocupar.
Bênça mãe, bênça pai! – Saudação no Candomblé ao Pai e Mãe de Santo
Cheguei to bem chegado – Expressão para dizer que chegou e foi bem recebido.
Minha Iaiá – Tratamento especial a mulher que se quer, que se ama.
Boa Viagem - Bairro da Cidade Baixa com vista belíssima da Baia de Todos os Santos, onde, fica a Igreja Nossa Senhora da Boa Viagem que recebe o cortejo pelo mar do Bom Jesus dos Navegantes. É lá que a maioria dos baianos comemoram a passagem de ano.
Curuzu – Fica no Bairro da Liberdade a maior população de negros da Bahia e do Brasil. É da Senzala do Curuzu que sai o maior bloco de negros do mundo o Ilê Aê.

O Sibarita


domingo, janeiro 04, 2009

INDIGNAÇÃO

Caro leitor, nesta postagem, não terá como sempre uma poesia como dizem
rebuscada e ou uma poesia descontraída em baianês. Peço desculpas!

Neste momento que O governo de Israel massacra mais uma vez a Faixa de Gaza e a Palestina com ataques pelo ar, terra e mar, não posso e não devo me furtar a ser SOLIDÁRIO como povo da Palestina, se me perguntam se sou árabe, não, não sou! Sou Baiano de Salvador e como a maioria absoluta de nós de matriz africana já que somos a maioria do povo negro fora da mãe África!

No entanto, não posso concordar com o que Israel vem fazendo aos Palestinos com ajuda do Tio Sam (Estados Unidos). Isso é um EXTERMÍNIO, é um GENOCÍDIO! Vozes em todo mundo se levantam contra essa ATROCIDADE perpetrada pelo Exército de Israel fortemente armado contra civis desarmados. Crianças, mulheres e idosos sendo massacrados, mortos em nome da soberania do estado de Israel. Nos últimos 4 anos, foram assassinados pelo exército de ocupação de Israel 3.659 palestinos, dos quais 795 crianças, 245 mulheres e 2.619 homens adultos. Além desses assassinatos, o exército de Israel feriu 27 mil palestinos e mutilou 3.500.

Até quando? Devem ter aprendido com Hitler, infelizmente!


Há 56 anos o povo palestino luta e resiste bravamente à ocupação de seu país pelo Estado de Israel. A política ditatorial racista do Estado de Israel, o sionismo, separa o povo palestino de sua própria terra, e trata qualquer tentativa de resistência como “terrorismo”. Apoiado pelo imperialismo dos Estados Unidos, Israel promove o genocídio do povo palestino.


Israel estrangula a economia palestina, obrigando o povo palestino consumir produtos fabricados em Israel e impede o comércio de produtos palestinos fora dos territórios ocupados. O governo fascista de Israel também expulsou os palestinos de suas casas e terras: cerca de 7.500 casas de palestinos foram totalmente destruídas, 1 milhão de árvores frutíferas e oliveiras foram arrancadas, e 30 mil hectares de plantações, principalmente de trigo, foram envenenadas por herbicidas, levando a fome a grande número de pessoas, e ao aumento no preço dos alimentos. Se isso não bastasse, cerca de 224 mil hectares de terras palestinas foram confiscadas pelo estado de Israel, e mais de 73 mil hectares de terras palestinas foram totalmente arrasadas.

O Sibarita

POR FAVOR, LEIAM ABAIXO O QUE O GRANDE ESCRITOR JOSÉ SARAMAGO ESCREVEU NO BLOG DELE, maiores detalhes acessem ao mesmo: http://caderno.josesaramago.org/


Gaza
By José Saramago
22/12/2008

A sigla ONU, toda a gente o sabe, significa Organização das Nações Unidas, isto é, à luz da realidade, nada ou muito pouco. Que o digam os palestinos de Gaza a quem se lhes estão esgotando os alimentos, ou que se esgotaram já, porque assim o impôs o bloqueio israelita, decidido, pelos vistos, a condenar à fome as 750 mil pessoas ali registadas como refugiados. Nem pão têm já, a farinha acabou, e o azeite, as lentilhas e o açúcar vão pelo mesmo caminho. Desde o dia 9 de Dezembro os camiões da agência das Nações Unidas, carregados de alimentos, aguardam que o exército israelita lhes permita a entrada na faixa de Gaza, uma autorização uma vez mais negada ou que será retardada até ao último desespero e à última exasperação dos palestinos famintos. Nações Unidas? Unidas? Contando com a cumplicidade ou a cobardia internacional, Israel ri-se de recomendações, decisões e protestos, faz o que entende, quando o entende e como o entende. Vai ao ponto de impedir a entrada de livros e instrumentos musicais como se se tratasse de produtos que iriam pôr em risco a segurança de Israel. Se o ridículo matasse não restaria de pé um único político ou um único soldado israelita, esses especialistas em crueldade, esses doutorados em desprezo que olham o mundo do alto da insolência que é a base da sua educação. Compreendemos melhor o deus bíblico quando conhecemos os seus seguidores. Jeová, ou Javé, ou como se lhe chame, é um deus rancoroso e feroz que os israelitas mantêm permanentemente actualizado.


ISRAEL
By José Saramago
31/12/2008

Não é do melhor augúrio que o futuro presidente dos Estados Unidos venha repetindo uma e outra vez, sem lhe tremer a voz, que manterá com Israel a "relação especial" que liga os dois países, em particular o apoio incondicional que a Casa Branca tem dispensado à política repressiva (repressiva é dizer pouco) com que os governantes (e porque não também os governados?) israelitas não têm feito outra coisa senão martirizar por todos os modos e meios o povo palestino. Se a Barack Obama não lhe repugna tomar o seu chá com verdugos e criminosos de guerra, bom proveito lhe faça, mas não conte com a aprovação da gente honesta. Outros presidentes colegas seus o fizeram antes sem precisarem de outra justificação que a tal "relação especial" com a qual se deu cobertura a quantas ignomínias foram tramadas pelos dois países contra os direitos nacionais dos palestinos.


Ao longo da campanha eleitoral Barack Obama, fosse por vivência pessoal ou por estratégia política, soube dar de si mesmo a imagem de um pai estremoso. Isso me leva a sugerir-lhe que conte esta noite uma história às suas filhas antes de adormecerem, a história de um barco que transportava quatro toneladas de medicamentos para acudir à terrível situação sanitária da população de Gaza e que esse barco, Dignidade era o seu nome, foi destruído por um ataque de forças navais israelitas sob o pretexto de que não tinha autorização para atracar nas suas costas (julgava eu, afinal ignorante, que as costas de Gaza eram palestinas...) E não se surpreenda se uma das suas filhas, ou as duas em coro, lhe disserem: "Não te canses, papá, já sabemos o que é uma relação especial, chama-se cumplicidade no crime".

José Saramago ( http://caderno.josesaramago.org/ )